この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「かわいそうに」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
poor ＝ 貧しい、かわいそうな、質が悪い (プア)
poor = 貧乏 だけでなく、相手の心に寄り添う言葉になります。
My flight was delayed for five hours.
飛行機が5時間も遅れたの。
Poor you. That must have been exhausting.
それはかわいそうに（大変でしたね）。疲れたでしょう。
I dropped my phone and cracked the screen.
スマホ落として画面割っちゃったよお。
Poor you. Can it be repaired?
かわいそうに。修理できそう？
She caught the flu right before her vacation.
彼女、旅行の直前にインフルになっちゃったの。
Poor her. She must be so disappointed.
かわいそうに。すごくがっかりしているだろうね。
こんな風に使います。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
