この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「いつでも気軽に寄ってね」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
drop by ＝ ちょっと立ち寄る
予約や約束なしで、気軽にいつでも立ち寄っていいよ。
という意味です。
言われた時にどんな風にこたえるかも含めて、
例文で紹介しますね♪
Drop by anytime.
いつでも気軽に寄ってね。
Thanks, I will.
ありがとう、そうするね。
Feel free to drop by anytime.
遠慮せずいつでも来てね。
I appreciate that.
ありがとう。
We’re usually home in the evenings, so drop by anytime.
夕方はだいたい家にいるから、いつでも来てね。
That’s very kind of you.
ご親切にありがとう。
If you’re in the area, drop by anytime.
近くに来たら、いつでも立ち寄ってね。
Sure, I’d love to.
ぜひとも。ありがとう。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
