大型犬もOK！淡路島にエリア最大級ドッグラン付き温泉リゾート「翠音」今秋誕生

【女子旅プレス＝2026/09/02】兵庫県・淡路島五色町に、温泉ドッグリゾート「淡路島翠音-SUION-」が2026年10月に誕生。淡路島エリア最大級の約300平米超えプライベートドッグランや客室天然温泉、専用プールなどを備え、愛犬とともに上質な滞在を愉しめる。

【写真】「翠音」のドッグフレンドリーな設備

◆淡路エリア最大級のドッグラン完備の温泉リゾート

大阪から約90分の場所に位置する同施設は、全棟に天然芝のプライベートドッグランを備えており、周囲を気にせず愛犬がのびのびと駆け回れる広々とした設計が特長。愛犬が楽しそうに駆け回る姿を眺めたり、一緒に遊んだり、愛犬との時間をすぐそばで共有しながら、心ゆくまで寛げるドッグファーストなひとときを楽しむことができる。
全客室に備え付けられた天然温泉は、メタケイ酸を含み、「天然の化粧水」とも称される上質な泉質を贅沢に堪能できるのも魅力。

客室「寛 -KAN-」と「宙 -SORA-」の2棟限定で専用サウナも完備され、アロマの香りに包まれるロウリュ体験も提供される。

さらに、ガーデンには季節を問わず楽しめるプライベートプールを全棟に完備。夏は思いきり遊べるアクティブな空間として、冬はサウナ後のクールダウンを愉しむなど、季節ごとに異なる非日常のひとときを演出する。また、段階的に水深が変わる仕様で、大人から子どもまで安心の設計となっている。
◆愛犬に優しいドッグファーストなおもてなし

客室は段差を抑えたフラットな構造を採用し、小型犬やシニア犬、大型犬まで安心して過ごせる空間に。落ち着きのある洗練された空間で、愛犬とともに過ごす寛ぎのひとときをより豊かに彩るはずだ。

同施設では、愛犬の宿泊料金無料や犬種制限がなく、加えてベッドでの添い寝対応、無料の愛犬用ディナー、特別ケーキやアメニティの用意など、充実したサービスが揃う。遊びも、食事も、寛ぎも、休息も愛犬とともに、上質なヴィラステイで叶えられる。（女子旅プレス／modelpress編集部）

◆温泉ドッグリゾート「淡路島翠音-SUION-」
住所：〒656-1341 兵庫県洲本市五色町都志角川89番2
アクセス：大阪から約90分
車の場合：淡路島サンセットラインから約3分
宿泊棟数：4棟

【Not Sponsored 記事】

大型犬もOK！淡路島にエリア最大級ドッグラン付き温泉リゾート「翠音」今秋誕生

特集

モデルプレス