この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「He is a character.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
character ＝ 人物、性格、登場人物、個性的な人 (キャラクター)
個性的で面白い人 とか、変わり者 という意味ですが
肯定的なニュアンスが強くて、親しみを込めて使われています。
Your guide is a character.
あなたのガイドさん、面白い人だね。
My brother is a character at home.
うちの兄、家ではかなり面白いんだ。
The shop owner is a character, isn’t she?
あの店主、個性的な人だよね。
ネガティブな「変な人」と言いたいときには
He is weird. や、He is strange.
を使うことが多いです。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
