この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「いつもより遅く起きる」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
sleep in は「朝いつもより遅くまで寝る」「朝寝坊する」「ゆっくり寝る」
という意味です。
失敗の寝坊 だけでなく、休日に意図的にいつもより遅く起きる
という場合にもよく使われます。
Did you sleep in today?
今日は朝寝坊したの？
Yeah, I slept in until 10.
うん、10時まで寝ちゃった。
Don’t wake me up tomorrow. I want to sleep in.
明日は起こさないで。朝ゆっくり起きたいんだ。
I slept in after a long flight.
長時間のフライトの後で寝坊しちゃったよ。
I’m going to sleep in and do nothing.
朝ゆっくり起きて、何もしない予定だよ。
イギリス英語では、lie in ＝ 朝ベッドでゆっくり過ごす も使われます。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
