この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「I’m buzzing.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
I’m buzzing. は
「興奮している」「テンションが上がっている」「気分が高揚している」
という意味のカジュアル表現です。
buzz は、ハチなどがブンブン音を立てて飛び回っている音で
そのエネルギーが満ち溢れている様子から来ています。
さっそく例文を紹介します。
I’m buzzing, that sushi was incredible.
めちゃくちゃテンション上がってるよ。このお寿司最高だった。
I’m buzzing from the trip.
この旅行ですごくテンション上がっちゃってるよ。
I’m buzzing after meeting everyone tonight.
今夜みんなに会えてすごく興奮してるよ。
Me too, it was a great evening.
私も！素敵な夜だったね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
