ゴールデンウイーク特別企画！オトナサローネで公開された記事の中から、「大反響だった記事」をピックアップしてお届けします。 片山香帆さんによる本シリーズは、「何気なく使っていた日本語を再確認できる」と人気です。
（集計期間は2019年3月～2026年4月まで。本記事の初公開2019年10月 2026年4月加筆修正。記事は取材時の状況です）
「日本語の言い回しに、時々頭がこんがらがる」そんな経験はありませんか？言い回しの意味の捉え方を間違えてしまうと、お互いの認識にずれが生じ、混乱してしまうこともあります。
そこで本記事では、こんがらがりやすい日本語の言い回しについて、クイズ形式で出題します。
「1000円弱」って、1000円より多い？少ない？
「1000円弱です」と言われたとき、あなたはどのくらいの金額を思い浮かべますか？
1000円「弱」なのだから、「1050円くらいかなー」と考える人も多いのではないでしょうか。一方で、「弱」なのだから「950円くらいかなー」と考える人もいることでしょう。
どっちが正解？ それは…
「1000円より少ない」が正解です！
ある数字に対して、それより少ないことを「○○弱」、それより多いことを「○○強」と表します。今回の問題でいえば、「1050円くらいかな」と考えた場合、その表記は「1000円強（1000円よりも多い）」となります。「○○弱」「○○強」に明確な範囲はありませんが、1000円であれば、900円～999円を「1000円弱」、1001円～1200円程度を「1000円強」と、±100～200円程度の幅で使われることが多いようです。
ちなみに、本記事で「ある数字に対してそれより少ないことを『○○弱』、それより多いことを『○○強』」と書きましたが、「1000円」という言葉に次の表現を加えた場合、「1000円を含む表現」はどれだか分かりますか？
・より多い
・より少ない
・以上
・以下
・未満
この中で「1000円を含む表現」は、「以上」と「以下」の2つです。「より～」と「未満」は1000円を含みません。「弱」「強」の表現よりは、少し簡単だったかもしれません。上記5つの表現に「弱」「強」も加えて、まとめて覚えてしまいましょう。
★こちらも読まれています
自分の高級時計は「即買い」するのに、子どもの塾代はケチる夫。「男の見栄」による経済DVで家庭が壊れるまでの顛末は
