英語で「おっちょこちょいな」は何て言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「おっちょこちょいな」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

clumsy = 不器用、おっちょこちょい、ドジ、ぎこちない

クラムジー 　と読みます。

She’s clumsy, you know.
彼女 おっちょこちょいだからね。

I dropped my phone again.
またスマホ落としちゃった。

You’re so clumsy sometimes.
あなたって時々おっちょこちょいだね。

Watch your step here.
ここ足元に気をつけて。

I already bumped into the door… So clumsy.
もうドアにぶつかったよ…ほんとドジ。

性格を表す言葉はたくさんあるから難しいですよね。

自分の性格を表すものだけでも、覚えてみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら