英語で「やってみる」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「やってみる」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

shot をネイティブはとてもよく使います。

give a shot = やってみる

it は、会話の中で出ていたものを指します。

例えば、シュノーケリングやSUP、ウクレレなどを体験する機会があって「どうする？」「やってみる？」など話していたら、上記のSUPやウクレレなどがこの it にあたります。

I’ll give it a shot.
やってみるわ。

Let’s give it a shot.
やってみよう！

Just give it a shot.
とにかくやってみなよ。

Why not give it a shot?
試してみたら？

You should definitely give it a shot!
絶対やってみるべきだよ！

ぜひ使ってみてください。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら