反逆発言のロナウド、ユナイテッド監督は“絶縁”…もはや修復不可能か