フランス語が話せないから…元Jリーガーの相棒コーチ、金を捨てて1年で退団