リヴァプールで苦悩した南野「心の支えはない。怒りがモチベーションだった」