南野のリヴァプール移籍は逆オファーだった！日本人代理人が明かす