南国で過ごす夜に、大胆になった女。三角関係の場で思わず言ってしまった一言